LA NUEVA FORMA DE ASESORARTE / THE NEW WAY OF ADVISING YOU
SERVICIO LEGAL DIGITAL / DIGITAL LEGAL SERVICE
Recibe Asesoría Legal a Distancia. Desde la comodidad de tu hogar, desde cualquier parte de México o en el Extranjero
Receive Legal Advice from a Distance. From the comfort of your home, from anywhere in Mexico or abroad.
EXCELENTE OPCIÓN DE SERVICIO PARA ATENDERTE A NIVEL NACIONAL Y PARA LOS EXTRANJEROS QUE VIVEN EN SU PAÍS DE ORIGEN / EXCELLENT SERVICE OPTION TO SERVE YOU AT THE NATIONAL LEVEL AND FOR FOREIGNERS WHO LIVE IN THEIR COUNTRY OF ORIGIN
Mediante este servicio puedes recibir asesoría para cualquier necesidad que tengas en cualquier parte de México. Si eres extranjero, ésta es una excelente opción para estar al pendiente de tus propiedades, inversiones o negocios en México; o defender algún derecho que sientas que te están afectando, sin necesidad de trasladarte a México.
Through this service you can receive advice for any need you may have anywhere in Mexico. If you are a foreigner, this is an excellent option to keep an eye on your properties, investments or businesses in Mexico; or defend any right that you feel is being affected, without having to move to Mexico.
REUNIONES VIRTUALES PERIÓDICAS PARA INFORMES DE TRABAJO / REGULAR VIRTUAL MEETINGS FOR WORK REPORTS
Estarás enterado de todo lo que hagamos nosotros que somos tus abogados de México, pues habrá informes periódicos de avances, los cuales son mediante videoconferencia, en donde recibirás en momento real, todo documento en forma digitalizada relacionados con el informe. Este tipo de reunión se programará adecuadamente y son las reuniones ordinarias; y podrán darse reuniones urgentes las cuales se tratarán asuntos importantes que necesitan ser atendidas en forma inmediata.
You will be aware of everything that we who are your lawyers in Mexico do, as there will be periodic progress reports, which are through videoconference, where you will receive in real time, all documents in digitalized form related to the report. This type of meeting will be appropriately scheduled and are regular meetings; and urgent meetings may be held to discuss important matters that need to be attended to immediately.
SERVICIO DE ARCHIVO DIGITAL / DIGITAL ARCHIVE SERVICE
En cada reunión virtual de informe, se grabará y se almacenará en el archivo digital para que puedas descargarlo y consultarlo cuantas veces lo necesites. Lo importante es que haya claridad en el servicio. Todo documento que se compartan y aquellos que sean de trámites legales, se digitalizan y se guardan en la nube del servicio legal (archivo digital) para tu consulta y descarga, con claves de acceso para la privacidad de la información de tu negocio.
In each virtual report meeting, it will be recorded and stored in the digital file so that you can download it and consult it as many times as you need. The important thing is that there is clarity in the service. All documents that are shared and those related to legal procedures are digitized and saved in the legal service cloud (digital file) for your consultation and download, with access codes for the privacy of your business information.
INTERCAMBIO DE DOCUMENTOS / EXCHANGE OF DOCUMENTS
En cuantos a los documentos que sean necesarios que tengas en tus manos, se enviarán por paquetería a tu domicilio; así como aquellos que solicites. El intercambio de documentos que se requieran para el servicio profesional, se harán mediante digitalización de los documentos en pdf y subirlos al archivo digital o por servicio de paquetería.
As for the necessary documents that you have in your hands, they will be sent by parcel to your home; as well as those you request. The exchange of documents required for the professional service will be done by digitizing the documents in PDF and uploading them to the digital file or by parcel service.
COMUNICACIÓN VIRTUAL CONSTANTE / CONSTANT VIRTUAL COMMUNICATION
Toda comunicación sea, para conversación, para dudas, aclaraciones, e inquietudes, será mediante chat de whatsapp o video conferencia. Lo importante es que te sientas seguro y estés cómodo con el servicio. Podrás contactarnos en cualquier momento que lo solicites, pues nos interesa tu tranquilidad.
All communication, whether for conversation, for doubts, clarifications, and concerns, will be through WhatsApp chat or video conference. The important thing is that you feel safe and comfortable with the service. You can contact us at any time you request, as we are interested in your peace of mind.
CLÁUSULA DE GARANTÍA DEL SERVICIO LEGAL / LEGAL SERVICE GUARANTEE CLAUSE
Y lo que te ofrece aún más la tranquilidad en la calidad del servicio, es que el contrato cuenta con cláusula de garantía; ya que cualquier falla en nuestro servicio causada por nosotros, nos responsabilizamos.
And what offers you even more peace of mind in the quality of the service is that the contract has a guarantee clause; since any failure in our service caused by us, we are responsible
ES IMPORTANTE QUE CONOZCAS TODOS LOS BENEFICIOS DEL SERVICIO Y SEGURIDAD / IT IS IMPORTANT THAT YOU KNOW ALL THE BENEFITS OF THE SERVICE AND SECURITY
En reunión virtual conocerás el contenido del contrato del servicio y la forma de firmarlo digitalmente por ambas partes. Y listo lo tendrás en tu nube almacenado para que lo puedas descargar y conservar.
En reunión virtual conocerás el contenido del contrato del servicio y la forma de firmarlo digitalmente por ambas partes. Y listo lo tendrás en tu nube almacenado para que lo puedas descargar y conservar.